{"title":"Voyage: prendre le large, autrement","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-32b0489d-7fff-4e96-a3dd-7aa8c6a9544b\"\u003e\u003cspan\u003eElles partent.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Pas forcément loin, mais autrement.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Le voyage commence souvent ici.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoyage, c’est une série autour du déplacement. Pas forcément géographique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes femmes capitaines avancent, croisent des animaux marins, changent de rythme. On ne sait pas toujours où elles vont. Ce n’est pas vraiment le sujet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDans cet univers artistique, le voyage est surtout une sensation. Une manière de sortir du cadre habituel. De regarder autrement. Les scènes sont simples, mais ouvertes. On peut s’y projeter facilement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes animaux marins sont présents, sans être décoratifs. Ils accompagnent. Ils créent un lien, une direction, parfois un équilibre. Il y a quelque chose de calme, mais jamais figé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eC’est une collection artistique qui laisse de la place. Une création française où l’image suggère plus qu’elle ne raconte. On avance à son rythme, sans itinéraire précis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes tirages sont imprimés à l’atelier ou chez un imprimeur breton, sur du papier d’art texturé. Le grain, la matière, participent à l’image. Les formats varient, mais l’idée reste la même : garder une présence simple et durable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChaque tirage est tamponné au dos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoyage, c’est peut-être ça :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epartir un peu, sans forcément bouger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUne collection autour du déplacement\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoyage explore l’idée de mouvement, intérieur ou extérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn univers ouvert\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes scènes laissent de la place à l’interprétation, sans imposer de lecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDes créations à collectionner\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChaque illustration fonctionne seule ou en série.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÀ offrir ou à s’approprier\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn tirage pour soi ou pour quelqu’un d’autre, selon l’histoire qu’on y voit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUne présence apaisée\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDes images qui s’intègrent facilement dans le quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUne histoire en mouvement\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRien n’est figé, tout peut évoluer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tirage-art-hippocampe","title":"Tirage d’art « L’Hippocampe » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311480725842,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311480758610,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-hipocampe-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907464"},{"product_id":"tirage-art-baleine-baleineau","title":"Tirage d’art « La Baleine et le Baleineau » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311480791378,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311480824146,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-baleine-baleineau-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907468"},{"product_id":"tirage-art-diodon","title":"Tirage d’art « Le Diodon » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311480856914,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311480889682,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-diodon-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907574"},{"product_id":"tirage-art-homard","title":"Tirage d’art « Le Homard » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311480922450,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311480955218,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-homard-blanc-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907463"},{"product_id":"tirage-art-poisson-volant","title":"Tirage d’art « Le Poisson Volant » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311480987986,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481020754,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-poisson-volant-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907545"},{"product_id":"tirage-art-narval","title":"Tirage d’art « Le Narval » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481053522,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481086290,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-narval-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907536"},{"product_id":"tirage-art-raie-manta","title":"Tirage d’art « La Raie Manta » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481119058,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481151826,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-raie-manta-dessin-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907547"},{"product_id":"tirage-art-bernard-lhermitte","title":"Tirage d’art « Le Bernard Lhermitte » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481184594,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481217362,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-bernard-lhermitte-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907513"},{"product_id":"tirage-art-requin-marteau","title":"Tirage d’art « Le Requin Marteau » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481250130,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481282898,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-requin-marteau-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907514"},{"product_id":"tirage-art-requin-pointe-noire","title":"Tirage d’art « Le Requin Pointe Noire » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481315666,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481348434,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-requin-poinge-noire-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907515"},{"product_id":"tirage-art-requin-blanc","title":"Tirage d’art « Le Requin Blanc » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481381202,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481413970,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-requin-blanc-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907503"},{"product_id":"tirage-art-requin-baleine","title":"Tirage d’art « Le Requin Baleine » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481446738,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481479506,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-requin-baleine-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907515"},{"product_id":"tirage-art-hippocampe-noir","title":"Tirage d’art « L’Hippocampe Noir » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481512274,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481545042,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-hippocampe-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907511"},{"product_id":"tirage-art-tortue-noire","title":"Tirage d’art « La Tortue Noire » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A4","offer_id":53311481577810,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A3","offer_id":53311481610578,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-tortue-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907497"},{"product_id":"tirage-art-aventuriere-bout-du-monde","title":"Tirage d’art « Aventurière du bout du monde » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481643346,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-aventurieres-bout-du-monde-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907579"},{"product_id":"tirage-art-paimpolette-voyage","title":"Tirage d’art « La Paimpolette voyage » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481676114,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311481708882,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-couverture-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907629"},{"product_id":"tirage-art-baleine-illustration","title":"Tirage d’art « La Baleine » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481774418,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311481807186,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-baleine-seule-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907506"},{"product_id":"tirage-art-baleine-baleineau-illustration","title":"Tirage d’art « La Baleine et le Baleineau » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481839954,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311481872722,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-baleine-baleineau-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907538"},{"product_id":"tirage-art-diodon-illustration","title":"Tirage d’art « Le Diodon » – Illustration Voyage murale Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481905490,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311481938258,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-diodon-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907563"},{"product_id":"tirage-art-raies-manta","title":"Tirage d’art « Les Raies Manta » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311481971026,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311482003794,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-raies-mantas-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907511"},{"product_id":"tirage-art-lamentin-illustration","title":"Tirage d’art « Le Lamentin » – Illustration Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311482036562,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311482069330,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-lamentin-illus-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907538"},{"product_id":"tirage-art-meduses-illustration","title":"Tirage d’art « Les Méduses » – Illustration marine Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311482102098,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311482134866,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-les-meduses-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907558"},{"product_id":"tirage-art-poissons-volants-illustration","title":"Tirage d’art « Les Poissons Volants » – Illustration poétique Voyage","description":"","brand":"Les Femmes Capitaines","offers":[{"title":"A3","offer_id":53311482167634,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50x70","offer_id":53311482200402,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/files\/les-femmes-capitaines-voyage-poissons-volants-illu-tirage-art-encadre-produit.webp?v=1777907558"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1067\/2354\/1330\/collections\/les-femmes-capitaines-voyage-baleine-baleineau-illustration.webp?v=1778017372","url":"https:\/\/www.lesfemmescapitaines.com\/collections\/voyage.oembed","provider":"Les Femmes Capitaines","version":"1.0","type":"link"}